Workers at the Webasto-Detroit auto parts plant are raising legal action against their employer for reported federal labor law violations. On Wednesday, workers filed charges with the U.S. Department of Labor that accuse leadership at…